Política de protección de datos personales:
Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati (di seguito, “Regolamento generale sulla protezione dei dati” o “GDPR”), informiamo l’utente che InnovMetric Software Inc. e la società da noi controllata, controllata o joint venture, operante nel Paese in cui si trova l’utente, la cui identità e i cui recapiti sono disponibili al seguente link: https://www.innovmetric.com/fr/trouvez-un-contact, tratteranno i dati personali forniti dall’utente per finalità commerciali o di marketing diretto, al fine di pubblicizzare e promuovere i propri prodotti e servizi e informare l’utente in merito a eventi collegati a tali prodotti e servizi, quali conferenze annuali e fiere commerciali.
Di seguito sono indicate le società responsabili del trattamento dei dati (i “Titolari del trattamento”):
- InnovMetric Software Inc., codice fiscale (SIN/NAS) R138293006, con sede legale in 2014 Cyrille-Duquet, Suite 310, Québec, Québec, Canada G1N 4N6, e indirizzo e-mail privacy@innovmetric.com.
Si precisa che, ai sensi dell’articolo 27 del GDPR, abbiamo designato quale rappresentante nell’Unione europea la società da noi controllata, controllata o joint venture, appartenente al nostro gruppo, che opera nel Paese in cui si trova l’utente e che, in questo caso, agisce anche in qualità di Titolare del trattamento. L'identità e le informazioni di contatto di questa azienda sono disponibili al seguente link: https://www.polyworks.com/it/find-a-contact.
- La società controllata o joint venture appartiene al nostro gruppo e opera nel Paese in cui si trova l’utente. La sua identità e i suoi recapiti sono disponibili all’indirizzo: https://www.polyworks.com/it/find-a-contact.
Se l’utente desidera ricevere anche comunicazioni commerciali per via elettronica volte a pubblicizzare e promuovere i nostri prodotti e servizi e a informarlo in merito a eventi collegati a tali prodotti e servizi, quali conferenze annuali e fiere commerciali, deve farne richiesta o prestare il proprio consenso espresso a tale finalità.
In ogni caso, ricordiamo che l’utente può opporsi al trattamento dei propri dati personali per finalità commerciali o di marketing diretto e può inoltre opporsi o revocare il consenso alla ricezione di comunicazioni commerciali per via elettronica, qualora le abbia già richieste o abbia prestato il consenso a tale finalità, esercitando il diritto di opposizione o di revoca del consenso tramite lettera o e-mail indirizzata a noi, all’indirizzo postale 2014 Cyrille-Duquet, Suite 310, Québec, Québec, Canada G1N 4N6, oppure all’indirizzo e-mail privacy@innovmetric.com.
Ai sensi dell’articolo 27 del Regolamento generale sulla protezione dei dati, abbiamo designato quale rappresentante nell’Unione europea PolyWorks Europa SAS, iscritta al Registro del commercio e delle società di Parigi (RCS) con il numero 812673028 e con sede legale in 62, rue de la Chaussée d’Antin, 75009.
L’identità e i recapiti della società da noi controllata, controllata o joint venture, che opera o, se del caso, pubblica l’offerta di lavoro nel Paese in cui si trova l’utente, sono disponibili al seguente link: https://www.polyworks.com/it/find-a-contact
La base giuridica che ci consente di trattare i dati personali dell’utente per finalità commerciali o di marketing diretto è il nostro legittimo interesse a dare seguito alla richiesta dell’utente, come indicato di seguito, e a stabilire un contatto commerciale con l’utente per consentire l’instaurazione di futuri rapporti commerciali, eventualmente anche con la sua società.
A tale riguardo, si precisa che è l’utente a fornire volontariamente i propri dati personali in relazione a una delle seguenti richieste, a seconda del caso specifico:
- durante la visita al nostro stand in una fiera commerciale, quando l’utente fornisce i propri dati personali affinché possiamo rimanere in contatto con lui e comunicargli in futuro informazioni sui nostri nuovi prodotti PolyWorks;
- quando l’utente compila il nostro modulo “Acquista ora” sul Sito web per ottenere ulteriori informazioni sui prodotti PolyWorks e consentire al nostro reparto vendite di contattarlo;
- quando l’utente compila il nostro modulo “Richiedi una demo” sul Sito web per consentirci di offrirgli una dimostrazione dei nostri prodotti o di fornirgli ulteriori informazioni sui nostri prodotti o servizi;
- quando l’utente compila il modulo “Newsletter” sul Sito web per iscriversi alle nostre newsletter; e
- quando l’utente ci invia un’e-mail tramite la sezione “Informazioni generali” del nostro Sito web per manifestare interesse verso i nostri prodotti e servizi.
I dati personali dell’utente possono essere trattati per finalità commerciali o di marketing diretto fino a quando l’utente non esercita il diritto di opposizione al trattamento per tali finalità, come indicato nei paragrafi 1 e 5 del presente documento.
Inoltre, qualora l’utente abbia già richiesto o acconsentito a ricevere comunicazioni commerciali elettroniche sui nostri prodotti, servizi o eventi, lo informiamo che tratteremo i suoi dati personali per tale finalità fino a quando non eserciterà il diritto di opposizione o di revoca del consenso, come indicato nei paragrafi 1 e 5 del presente documento.
Possiamo comunicare i dati personali dell’utente a terzi qualora ciò sia richiesto da un obbligo di legge.
Inoltre, accettando la presente clausola, l’utente acconsente espressamente al trasferimento dei propri dati personali ad altre società del nostro gruppo situate nell’Unione europea, ossia società da noi interamente o parzialmente controllate, la cui identità e i cui recapiti sono disponibili al seguente link: https://www.innovmetric.com/fr/find-a-contact, nonché ad altri distributori del software PolyWorks situati nell’Unione europea. Tali comunicazioni, ove applicabili, sono finalizzate a consentire a queste società di:
- contattare l’utente per proporgli prodotti PolyWorks e i relativi servizi di assistenza, manutenzione e aggiornamento; e
- inviare all’utente comunicazioni commerciali per via elettronica secondo i termini indicati nella presente clausola, qualora l’utente vi acconsenta selezionando l’apposita casella prima di trasmettere i propri dati personali; il tutto con l’obiettivo di fornire tali comunicazioni nella lingua dell’utente e da una sede geograficamente più vicina.
Informiamo l’utente che, in caso di comunicazione dei dati ad altre società del nostro gruppo, tutte le disposizioni della presente clausola relative all’adempimento dell’obbligo di informazione previsto dal GDPR troveranno applicazione, con la precisazione che, in tal caso, anche la società alla quale saranno stati comunicati i dati personali dell’utente sarà considerata Titolare del trattamento. In tale ipotesi, l’utente avrà quindi il diritto di esercitare gli stessi diritti previsti al paragrafo 5 del presente documento, inviando una lettera o un’e-mail agli indirizzi postali o elettronici indicati nei recapiti della suddetta società disponibili al link riportato nel paragrafo precedente. In tal caso, l’utente sarà a conoscenza della comunicazione dei propri dati personali a un’altra società del nostro gruppo, poiché tale società lo contatterà direttamente per la finalità commerciale qui descritta.
Inoltre, le società alle quali i titolari del trattamento hanno esternalizzato servizi di hosting e di gestione degli eventi, ossia società di marketing, possono avere accesso ai dati personali dell’utente. Alcuni di questi servizi sono forniti da società con sede in Canada e negli Stati Uniti d'America. Entrambi i Paesi dispongono di un livello di protezione dei dati riconosciuto come adeguato ai sensi della Decisione 2002/2/CE del Consiglio del 20 dicembre 2001, relativa agli enti soggetti all’ambito di applicazione del Privacy Act canadese, e della Decisione 2016/1250 del Consiglio dell’UE del 12 luglio 2016 sull’adeguatezza della protezione offerta dallo scudo UE-USA per la privacy.
Se l’utente si trova in Polonia, i suoi dati possono essere trattati anche da una società polacca per conto dei Titolari del trattamento, la quale fornirà all’utente servizi di formazione, assistenza tecnica e personalizzazione e gli invierà newsletter e informazioni sui nostri servizi e prodotti. I Titolari del trattamento affidano a tale società polacca la prestazione di questi servizi affinché l’utente possa riceverli nella propria lingua e da una sede geograficamente più vicina.
I Titolari del trattamento si impegnano a rispettare l’esercizio dei diritti dell’Interessato, vale a dire il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e il diritto a non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente su un trattamento automatizzato, secondo i termini, le condizioni e i limiti stabiliti dagli articoli da 15 a 22 del GDPR.
Di seguito è riportata una breve spiegazione dell’ambito e del contenuto dei diritti sopra indicati che l’utente può esercitare:
5.1 Diritto di accesso
L’utente ha il diritto di ottenere da noi conferma dell’eventuale detenzione di dati personali che lo riguardano e, ove applicabile, può richiedere informazioni in merito a tali dati. Siamo tenuti a rispondere, tra l’altro, a domande relative alle finalità del trattamento, alle categorie di dati personali interessate e ai destinatari ai quali i dati personali sono stati comunicati. Il diritto di accesso non è tuttavia assoluto e può essere limitato dagli interessi di altri soggetti, come indicato nel GDPR. Questo diritto è sancito nell'articolo 15 del GDPR.
5.2 Diritto di rettifica
Siamo obbligati a correggere i dati personali inesatti e a completare i dati personali incompleti su richiesta dell'interessato. Questo diritto è sancito nell'articolo 16 del GDPR.
5.3 Diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”):
Se si verifica una delle circostanze descritte all’articolo 17 del GDPR, siamo tenuti a cancellare i dati personali dell’utente su sua richiesta. Tale diritto è tuttavia soggetto ai limiti previsti dal suddetto articolo 17 del GDPR.
5.4 Diritto alla limitazione del trattamento:
Se si verifica una delle circostanze descritte all’articolo 18 del GDPR, siamo tenuti, su richiesta dell’utente e secondo i termini e le condizioni specifiche indicati nel suddetto articolo 18 del GDPR, a limitare l’utilizzo dei suoi dati personali.
5.5 Diritto alla portabilità dei dati
Se si verifica una delle circostanze descritte all’articolo 20 del GDPR, l’utente ha il diritto, su richiesta, di ricevere i dati personali che lo riguardano e che ci ha fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte nostra; l’utente ha inoltre il diritto di chiederci di trasmettere i dati personali direttamente a un altro titolare del trattamento, ove tecnicamente possibile. Tale diritto è tuttavia soggetto ai limiti previsti dal suddetto articolo 20 del GDPR.
5.6 Diritto di opposizione
Se si verifica una delle circostanze descritte all’articolo 21 del GDPR, l’utente ha il diritto di opporsi all’utilizzo dei propri dati personali da parte nostra. In tal caso, se l’utente ce lo richiede, saremo tenuti a cessare l’utilizzo dei suoi dati personali. Ciò si verifica, ad esempio, quando utilizziamo i dati personali dell’utente per finalità di marketing o di marketing diretto. Questo diritto è sancito nel suddetto articolo 21 del GDPR.
5.7 Diritto di non essere soggetto a una decisione basata esclusivamente sull'elaborazione automatica, inclusa la profilazione:
L’utente ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente su un trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che lo riguardano o incida in modo analogo significativamente sulla sua persona. Tale diritto è previsto dall’articolo 22 del GDPR ed è soggetto ai limiti indicati in tale articolo.
L’utente può esercitare in qualsiasi momento i diritti sopra indicati, incluso il diritto di opporsi o di revocare il consenso alla ricezione di comunicazioni commerciali per via elettronica, qualora le abbia già richieste o abbia prestato il consenso a tale finalità, inviandoci una lettera o un’e-mail al seguente indirizzo postale: 2014 Cyrille-Duquet, Suite 310, Québec, Québec, Canada G1N 4N6, oppure all’indirizzo e-mail privacy@innovmetric.com, o alla società controllata o joint venture appartenente al nostro gruppo, designata anche come rappresentante InnovMetric nell’Unione europea, che opera nel Paese in cui si trova l’utente. L'identità e le informazioni di contatto di questa azienda sono disponibili al seguente link: https://www.polyworks.com/it/find-a-contact.
I dati personali dell’utente saranno sempre trattati con un livello di protezione conforme ai requisiti della normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali, al fine di garantirne sicurezza e riservatezza.
Infine, informiamo l’utente del diritto di presentare una richiesta a un’autorità di controllo competente in materia di sicurezza dei dati qualora lo ritenga necessario o opportuno.